使い方の曖昧さ

近所のホームセンターへ行ったのだが、店の外、端っこの方に置いてある「証明写真」を撮る機械。
あれ？これってなんて言うの？自動証明写真機とか？

いやいやいや！

足元！

これって靴脱がなくてイイんだよね！
しっかり靴が揃えられているんだけど！

と、通り過ぎながら中を見ると人はおらず。たぶん、誰かがいたずらで置いたらしい。

、、、ここでは靴を脱げって事か？
あれ？これって靴を脱ぐんだったっけか？

飲み仲間にメールで確認してみた。靴脱がなくてイイんだよね？

「靴脱ぐ訳ねーだろ！」

と返信が来ました。
普段使わないものって、使い方も意外に曖昧だ。