痛い表現考察

元プロレスラー・アントニオ猪木さんが、急性胆嚢炎、胆管炎、胆のう結石症で入院され、先日退院したそうですが、「失恋したときくらいの痛みだった。」と語っていました。
猪木さん、詩人だなぁ、、、と思いつつ、それは、、、確かに痛い。

「痛い表現」とは、「いかに万人に共通する表現であるか？」が重要、と思います。

以前、知り合いの女性が、月一で襲ってくる「女性ならではの痛み」に対し、「錆びたカッターナイフで内側から切り裂かれた感じ」と表現して、どん引いた記憶があります。
そんなに痛いものなのか？と。

「とんでもなく痛い表現」を、もっと詩人的に、ソフトに伝えたい。
「痛い表現考察」。

刃物的なもの、鈍器、火器等の痛さは「未経験の方」も多いのではないでしょうか？
カッターナイフならば、経験済の方も多いでしょうが、リアルで詩人的ではありません。

例えば、誰もが経験したであろう、心の痛み的なもの「失恋」のような痛みだと、ソフトに痛みが伝えられると思う。
そういった経験とはなんなのか？

「タンスに足の小指をぶつけた」、、、一般的ですが、詩人的ではない。もっと夢のある表現が、僕の言わんとする所です。
「影で知り合いに「変なあだ名」をつけられていた」、、、これは痛いなぁ。「毛虫」とか、言われていたらどうしよう？いやいや、詩人的か？

失恋以上にロマンチックで痛い痛みと言うのは、なかなか難しい。
今のところ、「僕的に一番痛い表現」は、、、「残念な社長に酒を誘われる」です。
とっても痛い。

↑痛くないクリックをしていただけると、痛い僕は嬉しいです。
すみません、ありがとうございます。